苦難是什麼？
What are the Trials and Sufferings?
安吉
對我而言，In my eyes,
苦難是壓倒我的生命難關，
令我痛不欲生…
對神而言，In God’s eyes,
苦難是對我有益的訓練，
讓我長出信心的翅膀能飛…
對我而言，In my eyes,
苦難是摧毀我的病魔和傷痛，
把我帶進死蔭的幽谷…
對神而言，In God’s eyes,
苦難是「盼望」的訓練，
讓我耐心等候神的時間，
盼望祂的旨意成就在我身上…
對我而言，In my eyes,
苦難是生活中一切所失，
失戀、失業、失學，親朋好友生離死別，
使我的心情落入萬丈深淵…
對神而言，In God’s eyes,
苦難是救恩的天梯，
苦難是靈命成長，
奔向天國的必經之路…
主讓我明白：
苦難是破碎自我，
使我能活出祂，主耶穌的樣式,
苦難是功課，是化妝的祝福,
苦難不是定罪，咒詛和懲罰…
…………….
苦難是與主同行的平安之旅,
苦難不是降災禍使人恐懼…
苦難是天父與祂兒女相會的機會,
苦難不是生死攸關的煎熬和兇險,
苦難不是有主同在都過不去的難關！
Thank God for hardships ！
我要為困難感謝神
Thank God for sicknesses and pains!
我要為病痛感謝神
Thank God for all our loses in life!
我要為我們生命中的失去感謝神
Thank God for all trials and sufferings in this earthly life!
我也為世上的操練和困苦感謝神
Thank God for guiding us on the narrow road to Heaven through tough trainings on earth！
更感謝神帶領我們在世上經過一切的試煉，走窄路直到天庭。
